『おみょーにづ』(また明日)


伊達政宗と仙台城、そして牛タンが自慢の宮城県。
東北一の都会・仙台があるおかげで、周辺の県に対して押しが強いともいわれているけれど、実際の県民性は消極的で大人しいという声も。
宮城県で「おみょーにづ」といえば、別れの挨拶で、“また明日”となる。
なぜなら、「おみょーにづ」をあえて漢字で書くと、“お明日”つまり、“「みょーにづ」とは、“みょうにち”が訛ったものなのだ。
では、“こんにちは”はどうなるかというと、文字に書くと「こんにちは」だが、発音は「こんぬづわー」に近くなる。
ちなみに、夜の挨拶なら、「おばんです」が有名。