Twitterで(私はまだTwitterて呼ぶ派です)お盆なのに仕事だからBon Jobになったって言ってる人がいて、それに対して
It's my life!
って言ってる人がいて、
上手いな！すごい！
私もこういうの言えるようになりたい！って思いました。

私は密かに英会話勉強中なんですけど、
英語で説明できない日本語の一つが「お盆」です。
いつもテキトーにsummer holidayとか言ってます。
お彼岸も難しいんだよなぁ。
なんか仏教的な文化だし、そこから説明するとなるとなんか…ムリ🌟