子から「印鑑より大きくなくてスタンプみたいな印鑑どこ？」
と学校のプリントを手に、探し物をしていました。

これを見た紳士様は
「シャチハタ」とすぐ分かりますよね。

VHSやMDのような過去のモノではないのに、10代には全く分からない模様。手渡すと「印鑑にshachihataって書いてある！」と世紀の発見をしたかと思うほど驚いていました。思わず鼻で笑いましたが、むしろ正式名称の「浸透印」の方が伝わるのかもしれませんね。

私が子と同じくらいの頃は
政治家の話す「１丁目１番地」の意味が分からなくて調べた記憶があります。

子の方が遥かに成績は良いのですが、世代で伝わらない言葉は新鮮でした。