突然はじまる
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/10a5ded84f309cfcf26928696369d459.png)
不定期コーナー(アレだよアレ
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/92ecec38b78cc303618b2e736704901b.png)
杉浦は心に響いた(たぶん)
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/78be74b67e40a70a5c3aada9dd2ea629.png)
タイトルにも書いてますが、
日本の文豪100人が、
I LOVE YOU
を何と訳したかが書いてある本の
タイトル
絶版になっていて書店で買えないから
古書でゲット![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/fa6bae0fd04a7c6d718f322bd826ab7c.png)
読み進めるうちにスタッフさんや
ドライバーさんは、どう訳すか
気になり
聞いてみました(`・ω・´)
大体の方は、
私は、あなたを愛しています
でした
一人、とても悲しいと答えた
スタッフさんがいました
悲しい恋の経験があるのかな
私は、答えを聞いて素敵だなと
思いました![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/5306c9c49c8c53b089fac6f648affcf3.png)
あなたは、
I
LOVE
YOU
を何と
訳しますか![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/5c53198971935b518775939ed6e4a821.png)
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/4823a3c3d4919a496f8499d104c50bd8.png)
タイトル
絶版になっていて書店で買えないから
古書でゲット
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/fa6bae0fd04a7c6d718f322bd826ab7c.png)
読み進めるうちにスタッフさんや
ドライバーさんは、どう訳すか
気になり
聞いてみました(`・ω・´)
大体の方は、
私は、あなたを愛しています
でした
一人、とても悲しいと答えた
スタッフさんがいました
悲しい恋の経験があるのかな
私は、答えを聞いて素敵だなと
思いました
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/5306c9c49c8c53b089fac6f648affcf3.png)
あなたは、
I
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/eeaaf54d09fc1640ae038bd6e3cbeac5.png)
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/14a8004d708296bb83889cc888511d0e.png)
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/2d406ccba42ff1bd88490a4ff4831f2f.png)
訳しますか
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/5c53198971935b518775939ed6e4a821.png)
![img](https://img.dto.jp/diary/638/688/4823a3c3d4919a496f8499d104c50bd8.png)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
お待たせ致しました♪
「ネット予約」開始致しました♪
![WEBよやく_320x200](https://livedoor.blogimg.jp/toyamaisoji/imgs/5/9/594ac925.jpg)
こんなお客様にオススメ♪
今、電話出来ない!
正直電話が苦手・・etc
そんな方に朗報です☆
24時間いつでもご予約がスムーズに出来ます(^^)
五十路マダム富山店
076-461-5655
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆