『村雨の 露もまだひぬ まきの葉に
霧たちのぼる 秋の夕ぐれ』
(百人一首87番 寂連法師)

にわか雨が慌ただしく通り過ぎていった後、
滴も乾ききらない真木の葉から、
もう霧が沸き上がっている
秋の夕暮れ時である。(現代訳)


今も昔も秋という季節は
少し寂しいような
それでいて幻想的な夕暮れ時を
イメージしている私


ずっと曇ってますし、、、
何だかあちらこちらガヤガヤしてるし

今は全く心洗われませんが

先日赴いた笠間の栗屋さんのような
静かな佇まいの中で

この句の情景を思い浮かべたいものですね
(￣￣;)



あー、
ちなみにコレは私のオチりっですwww