「ケセラセラ」というのはスペインの言葉なのですが、日本語で完全に同じ意味の言葉はないと言われております。

しかし私の中ではとても近い意味を持っている言葉が1つだけあると解釈しております。

それは「なんくるないさ」です。

沖縄の方言で、一般的には「なんとかなる」という意味として使われておりますが、本当の意味はもう少し深いです。

この言葉の本当の意味は

『挫けずに正しい道を歩むべく努力すれば、いつか必ず良い日が来る』

という意味なのだそうです。

「ケセラセラ」も同じような意味を持っており、それが一般的に使いやすいように「なんとかなるさ」という意味に変わっていったそうなので
私の中ではこの2つの言葉は感覚的に同じ意味だという認識を持っております。