昨日もお誘い
ありがとうございました

2024/06/20(木)のお礼

となりのクル212の
お兄さん

昨日は足元悪い中遊びに
来てくれてありがとう


時間いっぱい
楽しんでもらえて
良かったみたいで
プレイとマッサージ
もスッキリして
もらえて良かったです

お兄さんも色々苦労された
事とか今頑張ってる
話聞いて
私もまだまだ頑張ろう！
って
前向きな気持ちになりました

偶然の出会いでしたが
良いご縁でした
楽しい時間を
ありがとうございました

時間合ったら
また会えたら嬉しいです


(⬇次のお礼は英語圏の
お兄さんだったので英語で書いてます)

Kyoto Tower Hotel
one's elder brother

last night
invitation again
Thank you very much

I'm not good at English
I can hardly speak
Thank you for welcoming me warmly

I was happy

I was full of nervousness and anxiety...
With your smile
relieved
It was time

Kururi was involved as a memory in Japan
I was happy

Thank you very much

I'm sorry for the poor service
I will study English harder

Take good care of yourself
Enjoy the rest of your trip

⬇(ご予約してくれたお友達の方見てたらお友達さんにお伝え下さい^^)
(お礼の日本語訳)
⬇
京都タワーホテ
ル
のお兄さん

昨夜は
またお誘い
ありがとうございました

英語が苦手で
ほとんど喋れない私を
温かく迎えてくれて

嬉しかったです

緊張と不安でいっぱいでしたが
お兄さんの笑顔で
安心してほっこりした
時間でした

日本での1つの思い出としてくるりが関われた事
嬉しかったです

ありがとうございました

拙い接客ですいませんでした
もっと英語勉強します

身体くれぐれも気をつけて
残りの旅も楽しんでね




昨日もお誘い
頂いたお兄さん方
お気に入り登録してくれた方
見たよ、いいねしてくれた方
ありがとうございました

さて本日も
16:00より出勤予定です

3日間出勤するの
レアなので
お時間合うお兄さん方からのお誘いぜひ
お待ちしています

お疲れ癒されに来てね
16:00-LASTで
今日もよろしくお願いします


ではまた後ほど


岡島くるり